Los cursos tienen un máximo de 14 alumnos provenientes de todo el mundo,
con diferentes lenguas maternas.
Regulares: de cuatro horas semanales, durante 17 semanas.
Se inician en marzo y en agosto de cada año. Están dirigidos a
estudiantes y residentes en el país por tiempo prolongado.
Intensivos: de ocho horas semanales, durante 8 semanas. Se
incian entre marzo, mayo, agosto y octubre, cada dos meses.
Intensivos de verano y julio: de quince horas semanales durante
4 semanas. Se inician en enero, febrero y julio de cada año.
Pueden solicitarse clases particulares, como tutoría o por ajuste de
horarios.
Destinatarios
Nuestros alumnos son extranjeros, mayores de 16 años, de todo el mundo,
que llegan a Buenos Aires por distintos motivos y para distintos fines, que
necesitan hablar y escribir en español a fin de comunicarse en situaciones
familares, de turismo, de negocios o de estudio. Alumnos que cursan seminarios
o materias en la universidad y quieren progresar en su conocimiento y uso de
la lengua, empresarios u hombres de negocios que establecen contactos en Latinoamérica,
profesionales, docentes o técnicos que necesitan certificar su conocimiento
de la lengua mediante exámenes desarrollados por la Universidad de Buenos
Aires. Y jóvenes turistas, viajeros -e incluso parientes de ciudadanos
argentinos- que deciden conocer la cultura y aprender la lengua para poder entenderse
con otros hispanohablantes.
Objetivos
Orientados a desarrollar las habilidades de lecto y audio comprensión,
expresión escrita y oral (leer, escuchar, escribir y hablar) los cursos
se dictan en siete niveles: Elemental 1 y 2, Pre-Intermedio 1 y 2, Intermedio
1 y 2 e Intermedio Alto 1.
Todos los cursos se basan en un enfoque comunicativo y por tareas, se privilegia
el desarrollo de la fluidez y la comprensión, y se estimula la participación
activa de los alumnos. A su vez, se realiza un trabajo gramatical vinculado,
con la revisión de estructuras gramaticales deducidas que pueden asociarse
a distintos objetivos comunicativos y expresivos. El contenido cultural y pragmático
es uno de los ejes que articulan los programas, con especial hincapié
en temas de actualidad y de la vida cultural y social en Latinoamérica.
Niveles
Elemental 1 y 2
Al finalizar esta etapa el alumno alcanza un nivel de supervivencia que le permite
desenvolverse mínimamente en un país extranjero en situaciones
simples, previsibles y de turismo. Expresa y entiende frases cortas referidas
a necesidades básicas y de cortesía. Tiene un vocabulario y una
comprensión cultural mínima pero suficiente para las situaciones
mencionadas.
Pre-Intermedio 1 y 2
El alumno que alcanza este nivel se comunica con alguna independencia en un
país extranjero en situaciones simples, previsibles, cotidianas y de
turismo. También puede acceder al mercado laboral y a cursos, cuando
éstos no exijan un uso específico de la lengua. La expresión
escrita es sencilla pero eficiente.
Intermedio 1 y 2
El alumno puede desenvolverse con fluidez aunque vacila en contextos desconocidos
o ante la necesidad de matizar o precisar sus enunciados. Puede desempeñarse
en los ámbitos laboral y académico, tiene un vocabulario amplio
y se comunica considerablemente por escrito aunque con errores. Es el nivel
aceptado para ingresar a cursar estudios universitarios en español.
Intermedio Alto 1 (y 2)
El alumno se desempeña cómodamente en la lengua española
en una amplia gama de situaciones familiares y cotidianas. Puede desempeñarse
con corrección y adecuadamente en el propio ámbito laboral y académico,
tanto por escrito como oralmente. Tiene algunos problemas con variedades dialectales
distintas de la aprendida .
Nivelación
A su llegada al Laboratorio los alumnos (excepto aquellos que se inician en
el aprendizaje de la lengua) rinden un examen de nivelación a fin de
ser integrados en el curso correspondiente a su conocimiento y uso de la lengua
Inscripción
La inscripción a los cursos regulares e intensivos (cuatro y dos meses)
se realiza en la institución mediante el pago de la primera cuota del
curso. (El material didáctico no está incluido.) No se devuelve
el dinero una vez iniciado el curso. Se puede acreditar o posponer la cursada
hasta un año después, con la debida justificación.
Certificación de los cursos
Los cursos regulares e intensivos otorgan un certificado de participación
y logro del nivel alcanzado, en el que se indica la duración, el número
de horas cursadas y la nota alcanzada en el nivel correspondiente.
Si rinde un examen final para los cursos modulares, el alumno recibe un certificado
que indica la nota alcanzada en el nivel cursado.
Aranceles1º cuatrimestre 2010
(incluyen la prueba de nivelación, exámenes y certificado final
del curso.)
Aranceles de los cursos:
Categoría I: ex-alumnos del Laboratorio de Idiomas o
estudiantes UBA Categoría II: alumnos nuevos
CURSOS DE 4 HORAS POR SEMANA DURANTE 4 MESES
Semanas
Horas/semana
Cat. I
Cat. II
17
4
4 PAGOS
$305
$400
1 PAGO
$1160
$1520
CURSOS DE 8 HORAS POR SEMANA DURANTE 2 MESES
Semanas
Horas/semana
Cat. I
Cat. II
8
8
2 PAGOS
$610
$800
1 PAGO
$1160
$1520
CURSOS DE 15 HORAS POR SEMANA DURANTE 1 MES
Semanas
Horas/semana
Cat. I
Cat. II
4
15
1 PAGO
$1225
$1605
CURSOS DEOBJETIVOSESPECIFICOS
CURSOS DE 3 HORAS POR SEMANA DURANTE 2 MESES
Semanas
Horas/semana
Cat. I
Cat. II
8
3
2 PAGOS
$245
$320
1 PAGO
$465
$610
CURSOS DE 3 HORAS POR SEMANA DURANTE 4 MESES
Semanas
Horas/semana
Cat. I
Cat. II
17
3
2 PAGOS
$245
$320
1 PAGO
$930
$1220
Formas y medios de pago.
Se paga en Moneda argentina de curso legal (Pesos)
En efectivo o con tarjeta de credito/débito según los siguiente horairos de tesorería:
Efectivo: de 10 a 15 hs.
Tarjeta credito o débito: de 9 a 13:45 y de 15 a 19:45hs.
Tarjetas aceptadas: Visa,American Express, Mastercard
Para pagar con tarjeta de crédito o débito es necesario presentar documento de identidad: DNI, Cédula o Pasaporte.
Profesores
El Laboratorio cuenta con un equipo de profesores con amplia experiencia en
la enseñanza de español y en la investigación en el área.
Los profesores participan también en el Programa de capacitación
en enseñanza de español como lengua segunda y extranjera. y en
el desarrollo de proyectos ligados con la especialidad.
Material didáctico
Elaborado por el equipo de profesores, a la venta para los alumnos inscriptos.